Airo AI Builderサイトを他の言語に翻訳する
Airo AI Builderサイトを翻訳すると、訪問者が選択できる別の言語を追加することになります。元のコンテンツは作成者が作成した内容のままで、訪問者は言語スイッチャーを使用して言語を切り替えます。言語は必要なだけ自由に追加できます。
言語バージョンごとに独自のURLパスがあるため、訪問者と検索エンジンの両方で言語を区別できます。また、Airoは各ページを独自の言語でラベル付けしますが、これはページが相互に翻訳されていることを検索エンジンに伝えるものではありません。この接続を行うには、Airoに「SEO用のhreflangタグを追加する」よう依頼します。
注:サイトの翻訳にはAIクレジットが使用されることに注意してください。
この推奨ワークフローに従って、より少ないAIクレジットを使用しながら最も正確な翻訳を取得してください。
まずサイト全体を1つの言語で作成する
何かを翻訳する前に、すべてのページ、セクション、コンテンツを含むサイト全体を母国語で作成します。翻訳に移る前に、サイトに必要なすべてのコンテンツを追加して確定します。
完成したサイトを1つのアップデートとして翻訳
サイトが完成したら、個々のページやセクションを翻訳するのではなく、1つのパスで翻訳します。サイト全体を一度に翻訳すると、Airo AI Builderの完全なコンテキストが得られます。これにより、部分的に翻訳するよりも正確な翻訳が得られ、使用されるAIクレジットも少なくなります。
翻訳バージョンを顧客が利用できるようにするには、サイトを公開します。
新しいコンテンツを追加するか、既存のコンテンツを編集したら、もう一度翻訳してください
サイトの翻訳後に追加した新しいページやセクションは、自動的には翻訳されません。それらを含めるには、もう一度翻訳を実行する必要があります。
サイトの翻訳後に元の言語のコンテンツを編集しても、翻訳されたバージョンは自動的には更新されません。編集後にすべての言語の同期を保つため、翻訳を再実行してください。