1. OVERVIEW

本 GoDaddy 迅速移管規約 （本「規約」） は、GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company (「GoDaddy」) とお客様との間で締結され電子的に受け入れられた日に発効します。 この規約は、お客様が GoDaddy の迅速移管サービス（「迅速移管サービス」または「サービス」）を使用することについての諸条件を規定します。

お客様が電子的手段により本規約に同意した場合、お客様は、本規約、およびこの言及をもって本規約の一部分となる GoDaddy のユニバーサルサービス規約に拘束されることについて、読み、理解し、認識し、合意したことになります。

「弊社」という用語は GoDaddy を指します。「お客様」、「ユーザー」または「顧客」という用語は、本規約に合意する個人または法人を指します。 本規約の条項は、いずれも、第三者に権利または受益権が付与される根拠とならないものとします。

GoDaddyは、その単独かつ自由裁量により、本規約や、本規約の一部分である方針または契約をあらゆる時点で変更または改正でき、当該変更または改正後の定めは、GoDaddy Webサイト (本「サイト」) への掲載と同時に発効するものとします。 お客様は、(i) GoDaddy が、それらの変更または修正について、このサイトに公開することによりあなたに通知する場合があること、および (ii) あなたがこのサイトまたは本サイトで利用できるサービスを、それらの変更または修正が（このページの最下部の最終変更の日に示されるように）なされた後に使用することは、最終改訂された本規約をあなたが受け入れたとみなされること、について了解し、同意するものとします。 本規約の最新改訂版による制約にご同意いただけない場合は、本サイトまたはサービスを使用 (または使用を継続) しないでください。 加えて、本規約が変更または修正された時には、GoDaddy がお客様に電子メールにてその旨を通知いたします。 そのため、お客様のアカウント (「アカウント」) 情報を、メールアドレスを含め、最新にしておくことが非常に重要です。お客さまの電子メールアドレスが不正確または無効であったために電子メールによる通知を受領できなかった場合については、GoDaddy は責任を負いかねます。

2.  DESCRIPTION OF SERVICE

GoDaddy is partnering with Afternic® to provide GoDaddy customers with a means to sell their domain name(s) to interested buyers through a network of selected registrars.  If you choose to list your domain name for sale through the Fast Transfer Service and enter into this Agreement, you expressly acknowledge, understand and agree that: (i) GoDaddy shall not have any liability or obligations to you regarding the listing and sale of your domain name through the Fast Transfer Service or the transfer of the domain name from you to the buyer; (ii) GoDaddy has no control over buyers or Afternic’s network of selected registrars and makes no representations as to the reliability or capability of the listing service, or the qualifications of any potential buyer or the ability of any buyer to pay for a domain name; and (iii) GoDaddy does not collect, retain or have access to any credit card information of buyers utilizing the Fast Transfer Service, nor do we process the payment of funds between you and a buyer and therefore cannot be held liable for any non-payment by the buyer or any unauthorized disclosure of any personal or credit card information concerning the buyer.  The transfer of funds between Afternic buyers and sellers are subject to the Afternic Membership Agreement and Terms of Service located at https://www.afternic.com/legal, which is incorporated herein by reference.

When you register your domain name with GoDaddy and list your domain for sale as part of the Fast Transfer Service, you expressly acknowledge and agree that we may instantly transfer any domain name successfully sold in the Fast Transfer Service away from your GoDaddy account into the account of the successful buyer of the domain name.  You acknowledge and agree to allow GoDaddy to disable any transfer lock feature associated with a domain name enrolled in the Fast Transfer Service, including but not limited to the disabling of our domain name transfer validation service.

You agree to release, indemnify, defend and hold harmless GoDaddy and any of its contractors, agents, employees, officers, directors, shareholders, affiliates and assigns from all liabilities, claims, damages, costs and expenses, including reasonable attorneys' fees and expenses, relating to or arising out of your use of the Fast Transfer Service, including, but not limited to, the instant transfer of the domain name from your GoDaddy account to the account of the buyer.

3.  LIMITATIONS AND DISCONTINUATION OF SERVICE

GoDaddy は、迅速移管を介したドメイン名の売却または購入について保証することはなく、保証することはできません。売却時にドメイン名の購入者への移管は即座に実行されず、数日かかる場合があります。

お客様はいつでも 迅速移管サービスからドメイン名を削除することができます。 本サービスよりドメインを削除する際には、Afternic のネットワークからのドメイン名の削除は即座に実行されず、数日かかる場合があります。この期間に GoDaddy は迅速移管サービスに登録され、Afternic のネットワーク経由で販売されたドメイン名の即時移管プロセスを完了します。

お客様は、GoDaddy が何らかの事由により事前の予告なく随時迅速移管サービスからドメイン名を削除する場合があることについて了解し、同意するものとします。これには、料金の不払い、ドメイン名の失効、詐欺、移管の制限、ドメイン名に関する商標または所有権の争議申立て、別のレジストラへのドメイン名移管時を含みますがこれらに限定されるものではありません。

迅速移管を有効化すると、お客様は、お客様のドメインの購入手続き終了後、弊社がお客様のドメイン オーナーシップ プロテクション サービスをキャンセルすることを許可することに同意するものとします。ドメイン オーナーシップ プロテクション サービスは、ドメイン名の出品中には引き続き適用され、売却が完了した後にのみキャンセルされます。迅速移管を有効化することによって、お客様は、迅速移管サービスを購入した時期にかかわらず、プレミアムリスティングを含む、GoDaddy のいずれかのプラットフォームにおいて当該ドメイン名が売却された時点から、弊社がお客様のドメイン名を移管することを許可するものとします。

4.  DESIGNATED AGENT AND CHANGE OF REGISTRANT INFORMATION

“DESIGNATED AGENT” MEANS AN INDIVIDUAL OR ENTITY THAT THE PRIOR REGISTRANT OR NEW REGISTRANT EXPLICITLY AUTHORIZES TO APPROVE A CHANGE OF REGISTRANT REQUEST ON ITS BEHALF. FOR THE PURPOSE OF FACILITATING THE FAST TRANSFER PROCESS, AND IN ACCORDANCE WITH ICANN'S CHANGE OF REGISTRANT POLICY, YOU AGREE TO APPOINT GoDaddy AS YOUR DESIGNATED AGENT FOR THE SOLE PURPOSE OF EXPLICITLY CONSENTING TO MATERIAL CHANGES OF REGISTRATION CONTACT INFORMATION ON YOUR BEHALF.

5.  TITLES AND HEADINGS; INDEPENDENT COVENANTS; SEVERABILITY

The titles and headings of this Agreement are for convenience and ease of reference only and shall not be utilized in any way to construe or interpret the agreement of the parties as otherwise set forth herein.  Each covenant and agreement in this Agreement shall be construed for all purposes to be a separate and independent covenant or agreement.  If a court of competent jurisdiction holds any provision (or portion of a provision) of this Agreement to be illegal, invalid, or otherwise unenforceable, the remaining provisions (or portions of provisions) of this Agreement shall not be affected thereby and shall be found to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.

6.  DEFINITIONS; CONFLICTS

Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings ascribed to them in the Universal Terms of Service Agreement.  In the event there is a conflict between the provisions of this Agreement and the provisions of the Universal Terms of Service Agreement, the provisions of this Agreement shall control.